Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Levítico 21:12
"e, quando entrasse de novo na Tenda Sagrada, ele a tornaria impura. Eu sou o SENHOR."
Levítico 21:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Nem sairá do santuário, para que não profane o santuário do seu Deus, pois a coroa do azeite da unção do seu Deus está sobre ele. Eu sou o SENHOR.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não sairá do santuário, nem profanará o santuário do seu Deus, pois a consagração do óleo da unção do seu Deus está sobre ele. Eu sou o SENHOR.Almeida Revista e Corrigida (ARC)nem sairá do santuário, para que não profane o santuário do seu Deus, pois a coroa do azeite da unção do seu Deus está sobre ele. Eu sou o SENHOR.Almeida Século 21 (AS21)Não sairá do santuário nem profanará o santuário do seu Deus, pois a coroa do óleo da unção do seu Deus está sobre ele. Eu sou o SENHOR.Nova Almeida Atualizada (NAA)Não sairá do santuário, nem profanará o santuário do seu Deus, pois a consagração do óleo da unção do seu Deus está sobre ele. Eu sou o SENHOR.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)e, quando entrasse de novo na Tenda Sagrada, ele a tornaria impura. Eu sou o SENHOR.Nova Versão Internacional (NVI)e não deixará o santuário do seu Deus nem o profanará, porquanto foi consagrado pelo óleo da unção do seu Deus. Eu sou o SENHOR.Nova Versão Transformadora (NVT)Não deixará o santuário, nem contaminará o santuário do seu Deus, pois foi consagrado pelo óleo da unção de seu Deus. Eu sou o SENHOR.