Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Levítico 2:8
"Apresente a Deus, o SENHOR, essas ofertas de cereais; entregue ao sacerdote, e ele as levará ao altar."
Levítico 2:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então trarás a oferta de alimentos, que se fará daquilo, ao SENHOR; e se apresentará ao sacerdote, o qual a levará ao altar.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E a oferta de manjares, que daquilo se fará, trarás ao SENHOR; será apresentada ao sacerdote, o qual a levará ao altar.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, trarás a oferta de manjares, que se fará daquilo, ao SENHOR; e se apresentará ao sacerdote, o qual a levará ao altar.Almeida Século 21 (AS21)Então levarás ao SENHOR a oferta de cereais feita dessas coisas. Ela será apresentada ao sacerdote, que a levará ao altar.Nova Almeida Atualizada (NAA)— E a oferta de cereais que será feita daquilo, você a trará ao SENHOR; será apresentada ao sacerdote, o qual a levará ao altar.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Apresente a Deus, o SENHOR, essas ofertas de cereais; entregue ao sacerdote, e ele as levará ao altar.Nova Versão Internacional (NVI)Traga ao SENHOR a oferta de cereal feita desses ingredientes e apresente-a ao sacerdote, que a levará ao altar.Nova Versão Transformadora (NVT)“Quando trouxer a oferta de cereal que foi preparada para o SENHOR, entregue-a ao sacerdote, que a apresentará no altar.