Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Levítico 14:32
"Esta é a lei para a purificação das pessoas que sararam de uma doença contagiosa da pele, mas que não têm recursos para comprar tudo o que a lei exige."
Levítico 14:32 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Esta é a lei daquele em quem estiver a praga da lepra, cujas posses não lhe permitirem o devido para purificação.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Esta é a lei daquele em quem está a praga da lepra, cujas posses não lhe permitem o devido para a sua purificação.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Esta é a lei daquele em quem estiver a praga da lepra, cuja mão não pode alcançar o preciso para a sua purificação.Almeida Século 21 (AS21)Esta é a lei acerca do que tem lepra, mas não tem condições de apresentar a oferta exigida para sua purificação.Nova Almeida Atualizada (NAA)Esta é a lei a respeito daquele em quem está a praga da lepra, cujas posses não lhe permitem o que é preciso para a sua purificação.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Esta é a lei para a purificação das pessoas que sararam de uma doença contagiosa da pele, mas que não têm recursos para comprar tudo o que a lei exige.Nova Versão Internacional (NVI)Essa é a regulamentação para todo aquele que tem lepra e não tem recursos para fazer a oferta da sua purificação.Nova Versão Transformadora (NVT)Essas são as instruções para a purificação daqueles que se recuperaram da lepra, mas que não têm recursos para levar as ofertas requeridas para a cerimônia de purificação”.