Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Levítico 13:24
"Se alguém se queimar, e no lugar queimado a ferida virar uma mancha avermelhada ou branca,"
Levítico 13:24 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ou, quando na pele da carne houver queimadura de fogo, e no que é sarado da queimadura houver mancha lustrosa, tirando a vermelho ou branco,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quando, na pele, houver queimadura de fogo, e a carne viva da queimadura se tornar em mancha lustrosa, branca que tira a vermelho ou branco,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ou, quando na pele da carne houver queimadura de fogo, e no que é sarado da queimadura houver empola branca, tirando a vermelho ou branco,Almeida Século 21 (AS21)Quando uma pessoa tiver queimadura de fogo na pele, e a carne viva da queimadura tornar-se uma mancha avermelhada ou branca,Nova Almeida Atualizada (NAA)— Quando, na pele, houver queimadura de fogo, e a carne viva da queimadura se tornar em mancha lustrosa, de um branco que puxa para o vermelho ou para o branco,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Se alguém se queimar, e no lugar queimado a ferida virar uma mancha avermelhada ou branca,Nova Versão Internacional (NVI)“Quando alguém tiver uma queimadura na pele, e uma mancha avermelhada ou branca aparecer na carne viva da queimadura,Nova Versão Transformadora (NVT)“Se alguém sofrer uma queimadura na pele e aparecerem na região feridas abertas de cor branca avermelhada ou completamente branca,