Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Levítico 13:19
"e ali aparecer um lugar inchado e branco ou uma mancha avermelhada, a pessoa se apresentará ao sacerdote."
Levítico 13:19 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, em lugar da pústula, vier inchação branca ou mancha lustrosa, tirando a vermelho, mostrar-se-á então ao sacerdote.Almeida Revista e Atualizada (ARA)e no lugar da úlcera aparecer uma inchação branca ou mancha lustrosa, branca que tira a vermelho, mostrar-se-á ao sacerdote.Almeida Revista e Corrigida (ARC)e, em lugar do apostema, vier inchação branca ou empola branca, tirando a vermelho, mostrar-se-á, então, ao sacerdote.Almeida Século 21 (AS21)e em seu lugar aparecer inchaço branco ou mancha avermelhada, ela irá ao sacerdote,Nova Almeida Atualizada (NAA)e no lugar da úlcera aparecer uma inchação branca ou mancha lustrosa, de um branco que puxa para o vermelho, a pessoa terá de se mostrar ao sacerdote.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)e ali aparecer um lugar inchado e branco ou uma mancha avermelhada, a pessoa se apresentará ao sacerdote.Nova Versão Internacional (NVI)e no lugar da ferida aparecer um inchaço branco ou uma mancha avermelhada, ele se apresentará ao sacerdote.Nova Versão Transformadora (NVT)mas surgir em seu lugar um inchaço branco ou uma mancha branca avermelhada, a pessoa irá ao sacerdote para ser examinada.