Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Levítico 11:30
"[29-30] Dos animais que se arrastam pelo chão são impuros os seguintes: todas as espécies de lagartos, lagartixas, ratos, toupeiras e camaleões."
Levítico 11:30 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E o ouriço cacheiro, e o lagarto, e a lagartixa, e a lesma e a toupeira.Almeida Revista e Atualizada (ARA)o geco, o crocodilo da terra, a lagartixa, o lagarto da areia e o camaleão;Almeida Revista e Corrigida (ARC)e o ouriço cacheiro, e o lagarto, e a lagartixa, e a lesma, e a toupeira.Almeida Século 21 (AS21)a lagartixa, o crocodilo da terra, o lagarto, o lagarto da areia e o camaleão.Nova Almeida Atualizada (NAA)o geco, o crocodilo da terra, a lagartixa, o lagarto da areia e o camaleão.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)[29-30] Dos animais que se arrastam pelo chão são impuros os seguintes: todas as espécies de lagartos, lagartixas, ratos, toupeiras e camaleões.Nova Versão Internacional (NVI)a lagartixa, o lagarto-pintado, o lagarto, o lagarto da areia e o camaleão.Nova Versão Transformadora (NVT)a lagartixa, o lagarto pintado, o lagarto comum, o lagarto da areia e o camaleão.