Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Lamentações 5:1
"Ó SENHOR Deus, lembra do que nos aconteceu; olha para nós e vê a nossa desgraça."
Lamentações 5:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)LEMBRA-TE, SENHOR, do que nos tem sucedido; considera, e olha o nosso opróbrio.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Lembra-te, SENHOR, do que nos tem sucedido; considera e olha para o nosso opróbrio.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Lembra-te, SENHOR, do que nos tem sucedido; considera e olha para o nosso opróbrio.Almeida Século 21 (AS21)SENHOR, lembra-te do que aconteceu conosco; considera e olha para a nossa desgraça.Nova Almeida Atualizada (NAA)Lembra-te, SENHOR, do que nos aconteceu; considera e olha para a nossa desgraça.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ó SENHOR Deus, lembra do que nos aconteceu; olha para nós e vê a nossa desgraça.Nova Versão Internacional (NVI)Lembra-te, SENHOR, do que tem acontecido conosco; olha e vê a nossa desgraça.Nova Versão Transformadora (NVT)Lembra-te, SENHOR, do que aconteceu conosco e vê como fomos humilhados!