Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Lamentações 3:63
"Tu vês que, em todos os momentos, eles zombam de mim."
Lamentações 3:63 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Observa-os ao assentarem-se e ao levantarem-se; eu sou a sua música.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Observa-os quando se assentam e quando se levantam; eu sou objeto da sua canção.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Observa-os ao se assentarem e ao se levantarem; eu sou a sua canção.Almeida Século 21 (AS21)Observa-os quando se assentam e quando se levantam; eu sou o objeto de suas canções.Nova Almeida Atualizada (NAA)Observa-os quando se assentam e quando se levantam; eu sou motivo de zombaria para eles. Tau —Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Tu vês que, em todos os momentos, eles zombam de mim.Nova Versão Internacional (NVI)Olha para eles! Sentados ou em pé, zombam de mim com as suas canções.Nova Versão Transformadora (NVT)Olha para eles! Sentados ou em pé, zombam de mim com suas canções.