Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Lamentações 3:15
"Deus me encheu de comidas amargas e me fez beber fel até eu não poder mais."
Lamentações 3:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Fartou-me de amarguras, embriagou-me de absinto.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Fartou-me de amarguras, saciou-me de absinto.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Fartou-me de amarguras, saciou-me de absinto.Almeida Século 21 (AS21)Encheu-me de amarguras, fartou-me de absinto.Nova Almeida Atualizada (NAA)Fartou-me de amarguras, e me saciou de absinto. Vau —Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Deus me encheu de comidas amargas e me fez beber fel até eu não poder mais.Nova Versão Internacional (NVI)Fez-me comer ervas amargas e fartou-me de fel.Nova Versão Transformadora (NVT)De amargura ele me encheu e me fez beber um amargo cálice de dor.