Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Juízes 4:10
"Baraque convocou as tribos de Zebulom e Naftali para a cidade de Quedes, e dez mil homens o seguiram. E Débora foi com ele."
Juízes 4:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então Baraque convocou a Zebulom e a Naftali em Quedes, e subiu com dez mil homens após ele; e Débora subiu com ele.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, Baraque convocou a Zebulom e a Naftali em Quedes, e com ele subiram dez mil homens; e Débora também subiu com ele.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, Baraque convocou a Zebulom e a Naftali em Quedes e subiu com dez mil homens após si; e Débora subiu com ele.Almeida Século 21 (AS21)onde ele convocou Zebulom e Naftali. Dez mil homens o seguiram, e Débora também foi com ele.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então Baraque convocou as tribos de Zebulom e Naftali em Quedes. Dez mil homens o seguiram, e Débora também foi com ele.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Baraque convocou as tribos de Zebulom e Naftali para a cidade de Quedes, e dez mil homens o seguiram. E Débora foi com ele.Nova Versão Internacional (NVI)onde ele convocou Zebulom e Naftali. Dez mil homens o seguiram, e Débora também foi com ele.Nova Versão Transformadora (NVT)Ali, Baraque convocou as tribos de Zebulom e Naftali, e dez mil guerreiros subiram com ele. Débora também o acompanhou.