Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Juízes 3:30
"Assim os israelitas derrotaram Moabe naquele dia. E houve paz na terra de Israel durante oitenta anos."
Juízes 3:30 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Assim foi subjugado Moabe naquele dia debaixo da mão de Israel; e a terra sossegou oitenta anos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Assim, foi Moabe subjugado, naquele dia, sob o poder de Israel; e a terra ficou em paz oitenta anos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Assim foi subjugado Moabe, naquele dia, debaixo da mão de Israel; e a terra sossegou oitenta anos.Almeida Século 21 (AS21)Assim Moabe foi subjugado por Israel naquele dia. E a terra teve sossego durante oitenta anos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Assim, naquele dia, Moabe foi subjugado por Israel. E a terra ficou em paz durante oitenta anos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Assim os israelitas derrotaram Moabe naquele dia. E houve paz na terra de Israel durante oitenta anos.Nova Versão Internacional (NVI)Naquele dia, Moabe foi subjugado por Israel, e a terra teve paz durante oitenta anos.Nova Versão Transformadora (NVT)Naquele dia, Israel derrotou Moabe, e houve paz na terra durante oitenta anos.