Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Juízes 2:6
"Josué mandou embora todo o povo de Israel, e cada homem foi tomar conta do seu pedaço de terra."
Juízes 2:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E havendo Josué despedido o povo foram-se os filhos de Israel, cada um à sua herança, para possuírem a terra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Havendo Josué despedido o povo, foram-se os filhos de Israel, cada um à sua herança, para possuírem a terra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, havendo Josué despedido o povo, foram-se os filhos de Israel, cada um à sua herdade, para possuírem a terra.Almeida Século 21 (AS21)Depois que Josué despediu o povo, os israelitas saíram para ocupar a terra, cada um para sua herança.Nova Almeida Atualizada (NAA)Depois que Josué despediu o povo, os filhos de Israel se foram, cada um à sua herança, para possuírem a terra.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Josué mandou embora todo o povo de Israel, e cada homem foi tomar conta do seu pedaço de terra.Nova Versão Internacional (NVI)Depois que Josué despediu os israelitas, eles saíram para ocupar a terra, cada um a sua herança.Nova Versão Transformadora (NVT)Depois que Josué se despediu do povo, cada tribo de Israel partiu para tomar posse do território que havia recebido como herança.