Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Juízes 19:21
"Então ele os levou para a sua casa e deu de comer aos jumentos. Os seus hóspedes lavaram os pés, comeram e beberam."
Juízes 19:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E levou-o à sua casa, e deu pasto aos jumentos; e, lavando-se os pés, comeram e beberam.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Levou-o para casa e deu pasto aos jumentos; e, tendo eles lavado os pés, comeram e beberam.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E trouxe-o a sua casa e deu pasto aos jumentos; e, lavando-se os pés, comeram e beberam.Almeida Século 21 (AS21)Assim, levou-o para sua casa e deu ração aos jumentos. Depois de lavarem os pés, comeram e beberam.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ele os levou para a sua casa e deu pasto aos jumentos. Depois de lavarem os pés, comeram e beberam.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então ele os levou para a sua casa e deu de comer aos jumentos. Os seus hóspedes lavaram os pés, comeram e beberam.Nova Versão Internacional (NVI)E os levou para a sua casa e alimentou os jumentos. Depois de lavarem os pés, comeram e beberam alguma coisa.Nova Versão Transformadora (NVT)Ele os levou para casa e alimentou os jumentos. Depois que lavaram os pés, comeram e beberam juntos.