Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Juízes 18:31
"E o ídolo feito por Mica ficou com eles durante todo o tempo em que a casa de Deus esteve em Siló."
Juízes 18:31 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Assim, pois, estabeleceram para si a imagem de escultura, que fizera Mica, por todos os dias em que a casa de Deus esteve em Siló.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Assim, pois, a imagem de escultura feita por Mica estabeleceram para si todos os dias que a Casa de Deus esteve em Siló.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Assim, pois, a imagem de escultura, que fizera Mica, estabeleceram para si, todos os dias que a casa de Deus esteve em Siló.Almeida Século 21 (AS21)Deste modo, estabeleceram para si a imagem esculpida feita por Mica durante todo o tempo em que o santuário de Deus esteve em Siló.Nova Almeida Atualizada (NAA)Assim, pois, a imagem de escultura feita por Mica ficou entre eles durante todo o tempo em que a Casa de Deus esteve em Siló.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E o ídolo feito por Mica ficou com eles durante todo o tempo em que a casa de Deus esteve em Siló.Nova Versão Internacional (NVI)Ficaram com o ídolo feito por Mica durante todo o tempo em que o santuário de Deus esteve em Siló.Nova Versão Transformadora (NVT)Assim, a tribo de Dã adorou a imagem esculpida de Mica durante todo o tempo em que a casa de Deus permaneceu em Siló.