Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Juízes 16:1
"Dali Sansão foi até a cidade de Gaza. Lá viu uma prostituta e teve relações com ela."
Juízes 16:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E FOI Sansão a Gaza, e viu ali uma mulher prostituta, e entrou a ela.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Sansão foi a Gaza, e viu ali uma prostituta, e coabitou com ela.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E foi-se Sansão a Gaza, e viu ali uma mulher prostituta, e entrou a ela.Almeida Século 21 (AS21)Sansão foi a Gaza, viu ali uma prostituta e passou a noite com ela.Nova Almeida Atualizada (NAA)Sansão foi a Gaza, viu ali uma prostituta e teve relações com ela.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Dali Sansão foi até a cidade de Gaza. Lá viu uma prostituta e teve relações com ela.Nova Versão Internacional (NVI)Certa vez Sansão foi a Gaza, viu ali uma prostituta e passou a noite com ela.Nova Versão Transformadora (NVT)Certo dia, Sansão foi à cidade filisteia de Gaza e conheceu uma prostituta, com quem passou a noite.