Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Juízes 14:11
"Quando os filisteus o viram, trouxeram trinta rapazes para festejar com ele."
Juízes 14:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E sucedeu que, como o vissem, trouxeram trinta companheiros para estarem com ele.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Sucedeu que, como o vissem, convidaram trinta companheiros para estarem com ele.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E sucedeu que, como o vissem, tomaram trinta companheiros para estarem com ele.Almeida Século 21 (AS21)Quando ele chegou, trouxeram trinta companheiros para estar com ele.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quando os filisteus viram Sansão, convidaram trinta companheiros para estarem com ele.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando os filisteus o viram, trouxeram trinta rapazes para festejar com ele.Nova Versão Internacional (NVI)Quando ele chegou, trouxeram-lhe trinta rapazes para o acompanharem na festa.Nova Versão Transformadora (NVT)Quando os pais da noiva o viram, escolheram trinta rapazes da cidade para o acompanharem na festa.