Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Josué 9:14
"Os homens de Israel aceitaram a comida deles, porém não pediram conselho a Deus, o SENHOR."
Josué 9:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então os homens de Israel tomaram da provisão deles e não pediram conselho ao SENHOR.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, os israelitas tomaram da provisão e não pediram conselho ao SENHOR.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, aqueles homens israelitas tomaram da sua provisão e não pediram conselho à boca do SENHOR.Almeida Século 21 (AS21)Então os homens de Israel avaliaram a provisão deles, e não pediram conselho ao SENHOR.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então os israelitas aceitaram os alimentos deles e não pediram conselho ao SENHOR.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os homens de Israel aceitaram a comida deles, porém não pediram conselho a Deus, o SENHOR.Nova Versão Internacional (NVI)Os israelitas examinaram as provisões dos heveus, mas não consultaram o SENHOR.Nova Versão Transformadora (NVT)Os israelitas examinaram as provisões deles, mas não consultaram o SENHOR a respeito.