Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Josué 6:19
"Mas os objetos de prata, ouro, bronze e ferro serão separados para o SENHOR e colocados no seu tesouro."
Josué 6:19 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porém toda a prata, e o ouro, e os vasos de metal, e de ferro são consagrados ao SENHOR; irão ao tesouro do SENHOR.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porém toda prata, e ouro, e utensílios de bronze e de ferro são consagrados ao SENHOR; irão para o seu tesouro.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porém toda a prata, e o ouro, e os vasos de metal e de ferro são consagrados ao SENHOR; irão ao tesouro do SENHOR.Almeida Século 21 (AS21)Pois toda a prata, o ouro e os objetos de bronze e de ferro são consagrados ao SENHOR; irão para o tesouro do SENHOR.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porém toda prata, ouro e utensílios de bronze e de ferro são consagrados ao SENHOR; irão para o seu tesouro.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas os objetos de prata, ouro, bronze e ferro serão separados para o SENHOR e colocados no seu tesouro.Nova Versão Internacional (NVI)Toda a prata, todo o ouro e todos os utensílios de bronze e de ferro são sagrados e pertencem ao SENHOR e deverão ser levados para o seu tesouro”.Nova Versão Transformadora (NVT)Toda a prata, todo o ouro e todos os objetos de bronze e de ferro serão separados para o SENHOR e deverão ser levados para o seu tesouro”.