Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Josué 20:2
"— Diga ao povo de Israel: “Escolham algumas cidades para fugitivos. Eu falei dessas cidades a vocês por meio de Moisés."
Josué 20:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Fala aos filhos de Israel, dizendo: Apartai para vós as cidades de refúgio, de que vos falei pelo ministério de Moisés,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Fala aos filhos de Israel: Apartai para vós outros as cidades de refúgio de que vos falei por intermédio de Moisés;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Fala aos filhos de Israel, dizendo: Apartai para vós as cidades de refúgio, de que vos falei pelo ministério de Moisés;Almeida Século 21 (AS21)Dize aos israelitas: Designai as cidades de refúgio, de que vos falei por meio de Moisés,Nova Almeida Atualizada (NAA)— Diga aos filhos de Israel: “Escolham as cidades de refúgio de que lhes falei por meio de Moisés,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Diga ao povo de Israel: “Escolham algumas cidades para fugitivos. Eu falei dessas cidades a vocês por meio de Moisés.Nova Versão Internacional (NVI)“Diga aos israelitas que designem as cidades de refúgio, como lhes ordenei por meio de Moisés,Nova Versão Transformadora (NVT)“Diga aos israelitas que designem as cidades de refúgio, de acordo com as instruções que dei a Moisés.