Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Josué 18:11
"As famílias da tribo de Benjamim receberam terras que ficavam entre a tribo de Judá e as tribos de José."
Josué 18:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E tirou a sorte da tribo dos filhos de Benjamim, segundo as suas famílias; e coube-lhe o termo da sua sorte entre os filhos de Judá e os filhos de José.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Saiu a sorte da tribo dos filhos de Benjamim, segundo as suas famílias; e o território da sua sorte caiu entre os filhos de Judá e os filhos de José.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E saiu a sorte da tribo dos filhos de Benjamim, segundo as suas famílias; e caiu o termo da sua sorte entre os filhos de Judá e os filhos de José.Almeida Século 21 (AS21)E saiu a sorte da tribo dos filhos de Benjamim, segundo suas famílias, e coube-lhe o território da sua sorte entre os filhos de Judá e os filhos de José.Nova Almeida Atualizada (NAA)Saiu a sorte da tribo dos filhos de Benjamim, segundo as suas famílias; e o território sorteado ficava entre os filhos de Judá e os filhos de José.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)As famílias da tribo de Benjamim receberam terras que ficavam entre a tribo de Judá e as tribos de José.Nova Versão Internacional (NVI)Saiu a sorte para a tribo de Benjamim, clã por clã. O território sorteado ficava entre as tribos de Judá e de José.Nova Versão Transformadora (NVT)A primeira porção de terra foi entregue por sorteio à tribo de Benjamim. Ficava entre os territórios designados para as tribos de Judá e José: