Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Josué 16:9
"A tribo de Efraim também recebeu alguns povoados e aldeias que estavam dentro das terras da tribo de Manassés."
Josué 16:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mais as cidades que se separaram para os filhos de Efraim no meio da herança dos filhos de Manassés; todas aquelas cidades e as suas aldeias.Almeida Revista e Atualizada (ARA)mais as cidades que se separaram para os filhos de Efraim, que estavam no meio da herança dos filhos de Manassés; todas aquelas cidades com suas aldeias.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E as cidades que se separaram para os filhos de Efraim estavam no meio da herança dos filhos de Manassés; todas aquelas cidades e as suas aldeias.Almeida Século 21 (AS21)juntamente com as cidades que se separaram para os filhos de Efraim no meio da herança dos filhos de Manassés, todas as cidades e os seus povoados.Nova Almeida Atualizada (NAA)mais as cidades que foram separadas para os filhos de Efraim, que estavam no meio da herança dos filhos de Manassés; todas aquelas cidades com as suas aldeias.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A tribo de Efraim também recebeu alguns povoados e aldeias que estavam dentro das terras da tribo de Manassés.Nova Versão Internacional (NVI)que incluía todas as cidades com os seus povoados, separadas para os efraimitas na herança dos manassitas.Nova Versão Transformadora (NVT)Além disso, algumas cidades, com os povoados ao redor, no território designado como herança à meia tribo de Manassés, foram separadas para a tribo de Efraim.