Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Josué 13:25
"As suas terras incluíam Jazer, todas as cidades de Gileade e metade da terra dos amonitas até Aroer, que fica a leste de Rabá."
Josué 13:25 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E foi o seu termo Jazer, e todas as cidades de Gileade, e metade da terra dos filhos de Amom, até Aroer, que está em frente de Rabá.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Foi o seu território: Jazer, todas as cidades de Gileade e metade da terra dos filhos de Amom, até Aroer, que está defronte de Rabá;Almeida Revista e Corrigida (ARC)e foi o seu termo Jazer, e todas as cidades de Gileade, e metade da terra dos filhos de Amom, até Aroer, que está defronte de Rabá;Almeida Século 21 (AS21)E o seu território incluía Jazer, todas as cidades de Gileade, e metade da terra dos amonitas, até Aroer, junto de Rabá;Nova Almeida Atualizada (NAA)O seu território incluía Jazer, todas as cidades de Gileade e metade da terra dos filhos de Amom, até Aroer, que está diante de Rabá;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)As suas terras incluíam Jazer, todas as cidades de Gileade e metade da terra dos amonitas até Aroer, que fica a leste de Rabá.Nova Versão Internacional (NVI)O território de Jazar, todas as cidades de Gileade e metade do território amonita até Aroer, perto de Rabá.Nova Versão Transformadora (NVT)Seu território abrangia Jazar, todas as cidades de Gileade e metade da terra de Amom, até a cidade de Aroer, logo a oeste de Rabá.