Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Josué 11:5
"Todos esses reis juntaram os seus soldados e acamparam perto do riacho de Merom, para lutar contra o povo de Israel."
Josué 11:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Todos estes reis se ajuntaram, e vieram e se acamparam junto às águas de Merom, para pelejarem contra Israel.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Todos estes reis se ajuntaram, e vieram, e se acamparam junto às águas de Merom, para pelejarem contra Israel.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Todos esses reis se ajuntaram, e vieram, e se acamparam junto às águas de Merom, para pelejarem contra Israel.Almeida Século 21 (AS21)Reunidos, todos esses reis foram e, juntos, acamparam perto das águas de Merom, para batalhar contra Israel.Nova Almeida Atualizada (NAA)Todos estes reis se ajuntaram, vieram e acamparam junto às águas de Merom, para lutar contra Israel.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Todos esses reis juntaram os seus soldados e acamparam perto do riacho de Merom, para lutar contra o povo de Israel.Nova Versão Internacional (NVI)Todos esses reis se uniram e acamparam junto às águas de Merom, para lutar contra Israel.Nova Versão Transformadora (NVT)Os reis se uniram e acamparam ao redor das águas perto de Merom, para guerrearem contra Israel.