Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
João 9:28
"Então eles o xingaram e disseram: — Você é que é seguidor dele! Nós somos seguidores de Moisés."
João 9:28 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então o injuriaram, e disseram: Discípulo dele sejas tu; nós, porém, somos discípulos de Moisés.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, o injuriaram e lhe disseram: Discípulo dele és tu; mas nós somos discípulos de Moisés.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, o injuriaram e disseram: Discípulo dele sejas tu; nós, porém, somos discípulos de Moisés.Almeida Século 21 (AS21)Então o insultaram e disseram: Discípulo dele és tu! Nós, porém, somos discípulos de Moisés.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então o insultaram e lhe disseram: — Discípulo dele é você! Nós somos discípulos de Moisés.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então eles o xingaram e disseram: — Você é que é seguidor dele! Nós somos seguidores de Moisés.Nova Versão Internacional (NVI)Então, eles o insultaram e disseram: “Discípulo dele é você! Nós somos discípulos de Moisés!Nova Versão Transformadora (NVT)Então eles o insultaram e disseram: “Você é discípulo dele, mas nós somos discípulos de Moisés!