Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
João 6:37
"Todos aqueles que o Pai me dá virão a mim; e de modo nenhum jogarei fora aqueles que vierem a mim."
João 6:37 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Todo o que o Pai me dá virá a mim; e o que vem a mim de maneira nenhuma o lançarei fora.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Todo aquele que o Pai me dá, esse virá a mim; e o que vem a mim, de modo nenhum o lançarei fora.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Tudo o que o Pai me dá virá a mim; e o que vem a mim de maneira nenhuma o lançarei fora.Almeida Século 21 (AS21)Todo aquele que o Pai me dá virá a mim; e de modo algum rejeitarei quem vem a mim.Nova Almeida Atualizada (NAA)Todo aquele que o Pai me dá, esse virá a mim; e o que vem a mim, de modo nenhum o lançarei fora.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Todos aqueles que o Pai me dá virão a mim; e de modo nenhum jogarei fora aqueles que vierem a mim.Nova Versão Internacional (NVI)Todo aquele que o Pai me der virá a mim, e quem vier a mim eu jamais rejeitarei.Nova Versão Transformadora (NVT)Contudo, aqueles que o Pai me dá virão a mim, e eu jamais os rejeitarei.