Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
João 6:31
"Os nossos antepassados comeram o maná no deserto, como dizem as Escrituras Sagradas: “Do céu ele deu pão para eles comerem.”"
João 6:31 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Nossos pais comeram o maná no deserto, como está escrito: Deu-lhes a comer o pão do céu.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Nossos pais comeram o maná no deserto, como está escrito: Deu-lhes a comer pão do céu.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Nossos pais comeram o maná no deserto, como está escrito: Deu-lhes a comer o pão do céu.Almeida Século 21 (AS21)Nossos pais comeram o maná no deserto, como está escrito: Deu-lhes pão do céu para comer.Nova Almeida Atualizada (NAA)Nossos pais comeram o maná no deserto, como está escrito: “Deu-lhes a comer pão do céu.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os nossos antepassados comeram o maná no deserto, como dizem as Escrituras Sagradas: “Do céu ele deu pão para eles comerem.”Nova Versão Internacional (NVI)Os nossos antepassados comeram o maná no deserto; como está escrito: ‘Ele lhes deu a comer pão dos céus’ ”.Nova Versão Transformadora (NVT)Afinal, nossos antepassados comeram maná no deserto! As Escrituras dizem: ‘Moisés lhes deu de comer pão do céu’”.