Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
João 6:21
"Então eles o receberam com prazer no barco e logo chegaram ao lugar para onde estavam indo."
João 6:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então eles de boa mente o receberam no barco; e logo o barco chegou à terra para onde iam.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, eles, de bom grado, o receberam, e logo o barco chegou ao seu destino.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, eles, de boa mente, o receberam no barco; e logo o barco chegou à terra para onde iam.Almeida Século 21 (AS21)Então o receberam prontamente no barco; e este logo chegou ao seu destino.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então eles o receberam com alegria, e logo o barco chegou ao seu destino.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então eles o receberam com prazer no barco e logo chegaram ao lugar para onde estavam indo.Nova Versão Internacional (NVI)Então resolveram recebê-lo no barco, e logo chegaram à praia para a qual se dirigiam.Nova Versão Transformadora (NVT)Eles o receberam no barco e, logo em seguida, chegaram a seu destino.