Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
João 6:2
"Uma grande multidão o seguia porque eles tinham visto os milagres que Jesus tinha feito, curando os doentes."
João 6:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E grande multidão o seguia, porque via os sinais que operava sobre os enfermos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Seguia-o numerosa multidão, porque tinham visto os sinais que ele fazia na cura dos enfermos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E grande multidão o seguia, porque via os sinais que operava sobre os enfermos.Almeida Século 21 (AS21)E uma grande multidão o seguia, porque vira os sinais que ele operava nos doentes.Nova Almeida Atualizada (NAA)Uma grande multidão o seguia, porque tinham visto os sinais que ele fazia na cura dos enfermos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Uma grande multidão o seguia porque eles tinham visto os milagres que Jesus tinha feito, curando os doentes.Nova Versão Internacional (NVI)e grande multidão continuava a segui-lo, porque vira os sinais milagrosos que ele tinha realizado nos doentes.Nova Versão Transformadora (NVT)Uma grande multidão o seguia por toda parte, pois tinham visto os sinais que ele havia realizado ao curar os enfermos.