Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
João 3:18
"— Aquele que crê no Filho não é julgado; mas quem não crê já está julgado porque não crê no Filho único de Deus."
João 3:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Quem crê nele não é condenado; mas quem não crê já está condenado, porquanto não crê no nome do unigênito Filho de Deus.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quem nele crê não é julgado; o que não crê já está julgado, porquanto não crê no nome do unigênito Filho de Deus.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Quem crê nele não é condenado; mas quem não crê já está condenado, porquanto não crê no nome do unigênito Filho de Deus.Almeida Século 21 (AS21)Quem nele crê não é condenado; mas quem não crê, já está condenado, pois não crê no nome do Filho unigênito de Deus.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quem nele crê não é condenado; mas o que não crê já está condenado, porque não crê no nome do unigênito Filho de Deus.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Aquele que crê no Filho não é julgado; mas quem não crê já está julgado porque não crê no Filho único de Deus.Nova Versão Internacional (NVI)Quem nele crê não é condenado, mas quem não crê já está condenado, por não crer no nome do Filho Unigênito de Deus.Nova Versão Transformadora (NVT)“Não há condenação alguma para quem crê nele. Mas quem não crê nele já está condenado por não crer no Filho único de Deus.