Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
João 21:9
"Quando saíram do barco, viram ali uma pequena fogueira, com alguns peixes em cima das brasas. E também havia pão."
João 21:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Logo que desceram para terra, viram ali brasas, e um peixe posto em cima, e pão.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ao saltarem em terra, viram ali umas brasas e, em cima, peixes; e havia também pão.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Logo que saltaram em terra, viram ali brasas, e um peixe posto em cima, e pão.Almeida Século 21 (AS21)Ao desembarcarem, viram ali pão e um peixe sobre brasas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ao saltarem em terra, viram ali umas brasas com peixe por cima; e também havia pão.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando saíram do barco, viram ali uma pequena fogueira, com alguns peixes em cima das brasas. E também havia pão.Nova Versão Internacional (NVI)Quando desembarcaram, viram ali uma fogueira, peixe sobre brasas e um pouco de pão.Nova Versão Transformadora (NVT)Quando chegaram, encontraram um braseiro, no qual havia um peixe, e pão.