Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
João 10:20
"— Ele está dominado por um demônio! Está louco! Por que é que vocês escutam o que ele diz?"
João 10:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E muitos deles diziam: Tem demônio, e está fora de si; por que o ouvis?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Muitos deles diziam: Ele tem demônio e enlouqueceu; por que o ouvis?Almeida Revista e Corrigida (ARC)E muitos deles diziam: Tem demônio e está fora de si; por que o ouvis?Almeida Século 21 (AS21)Muitos deles diziam: Ele está endemoninhado e perdeu o juízo; por que o escutais?Nova Almeida Atualizada (NAA)Muitos deles diziam: — Ele tem demônio e enlouqueceu. Por que vocês ouvem o que ele diz?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Ele está dominado por um demônio! Está louco! Por que é que vocês escutam o que ele diz?Nova Versão Internacional (NVI)Muitos deles diziam: “Ele está endemoninhado e enlouqueceu. Por que ouvi-lo?”Nova Versão Transformadora (NVT)Alguns diziam: “Ele está possuído por demônio e está louco. Por que ouvi-lo?”.