Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jó 9:22
"Para mim, é tudo a mesma coisa; por isso, digo que Deus destrói tanto os bons como os maus."
Jó 9:22 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)A coisa é esta; por isso eu digo que ele consome ao perfeito e ao ímpio.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Para mim tudo é o mesmo; por isso, digo: tanto destrói ele o íntegro como o perverso.Almeida Revista e Corrigida (ARC)A coisa é esta; por isso, eu digo que ele consome ao reto e ao ímpio.Almeida Século 21 (AS21)É tudo a mesma coisa; portanto, digo: Ele destrói o correto e o ímpio.Nova Almeida Atualizada (NAA)Para mim, é tudo a mesma coisa; por isso, digo: ele destrói tanto os íntegros como os perversos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Para mim, é tudo a mesma coisa; por isso, digo que Deus destrói tanto os bons como os maus.Nova Versão Internacional (NVI)É tudo a mesma coisa; por isso digo: Ele destrói tanto o íntegro como o ímpio.Nova Versão Transformadora (NVT)Íntegro ou perverso, é tudo a mesma coisa; por isso digo: ‘Ele destrói tanto o íntegro como o perverso’.