Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jó 8:4
"Decerto os seus filhos pecaram contra Deus, e ele os castigou como mereciam."
Jó 8:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Se teus filhos pecaram contra ele, também ele os lançou na mão da sua transgressão.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Se teus filhos pecaram contra ele, também ele os lançou no poder da sua transgressão.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Se teus filhos pecaram contra ele, também ele os lançou na mão da sua transgressão.Almeida Século 21 (AS21)Se teus filhos pecaram contra ele, ele os entregou ao poder da transgressão que cometeram.Nova Almeida Atualizada (NAA)Se os seus filhos pecaram contra ele, também ele os entregou ao poder da transgressão que cometeram.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Decerto os seus filhos pecaram contra Deus, e ele os castigou como mereciam.Nova Versão Internacional (NVI)Quando os seus filhos pecaram contra ele, ele os castigou pelo mal que fizeram.Nova Versão Transformadora (NVT)Certamente seus filhos pecaram contra ele e, por isso, receberam o castigo devido.