Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jó 5:26
"Você vai morrer velho e forte, como um feixe de trigo colhido no tempo certo."
Jó 5:26 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Na velhice irás à sepultura, como se recolhe o feixe de trigo a seu tempo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Em robusta velhice entrarás para a sepultura, como se recolhe o feixe de trigo a seu tempo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Na velhice virás à sepultura, como se recolhe o feixe de trigo a seu tempo.Almeida Século 21 (AS21)Descerás à sepultura em idade avançada, como se recolhe o feixe de trigo no devido tempo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Em robusta velhice você descerá à sepultura, como se recolhe o feixe de trigo no tempo certo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Você vai morrer velho e forte, como um feixe de trigo colhido no tempo certo.Nova Versão Internacional (NVI)Você irá para a sepultura em pleno vigor, como um feixe recolhido no devido tempo.Nova Versão Transformadora (NVT)Em boa velhice irá para a sepultura, como um feixe de cereal colhido no tempo certo.