Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jó 5:18
"Deus fere, mas ele mesmo faz o curativo; ele machuca, mas as suas mãos curam."
Jó 5:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque ele faz a chaga, e ele mesmo a liga; ele fere, e as suas mãos curam.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque ele faz a ferida e ele mesmo a ata; ele fere, e as suas mãos curam.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque ele faz a chaga, e ele mesmo a liga; ele fere, e as suas mãos curam.Almeida Século 21 (AS21)Pois ele abre a ferida, mas ele mesmo a trata; ele fere, mas as suas mãos curam.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque ele faz a ferida e ele mesmo a faz sarar; ele fere, e as suas mãos curam.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Deus fere, mas ele mesmo faz o curativo; ele machuca, mas as suas mãos curam.Nova Versão Internacional (NVI)Pois ele fere, mas trata do ferido; ele machuca, mas suas mãos também curam.Nova Versão Transformadora (NVT)Pois ele fere, mas enfaixa a ferida; bate, mas suas mãos curam.