Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jó 41:28
"As flechas não o fazem fugir. Jogar pedras nele é como jogar capim."
Jó 41:28 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)A seta o não fará fugir; as pedras das fundas se lhe tornam em restolho.Almeida Revista e Atualizada (ARA)A seta o não faz fugir; as pedras das fundas se lhe tornam em restolho.Almeida Revista e Corrigida (ARC)A seta o não fará fugir; as pedras das fundas se lhe tornam em restolho.Almeida Século 21 (AS21)A flecha não o faz fugir; para ele, as pedras das fundas são como palha.Nova Almeida Atualizada (NAA)As flechas não o fazem fugir; para ele, as pedras das fundas se transformam em palha.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)As flechas não o fazem fugir. Jogar pedras nele é como jogar capim.Nova Versão Internacional (NVI)As flechas não o afugentam, as pedras das fundas são como cisco para ele.Nova Versão Transformadora (NVT)Flechas não o levam a fugir, pedras lançadas de uma funda são como ciscos.