Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jó 4:7
"Você lembra de alguma pessoa inocente que tenha caído na desgraça ou de alguma pessoa honesta que tenha sido destruída?"
Jó 4:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Lembra-te agora qual é o inocente que jamais pereceu? E onde foram os sinceros destruídos?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Lembra-te: acaso, já pereceu algum inocente? E onde foram os retos destruídos?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Lembra-te, agora: qual é o inocente que jamais pereceu? E onde foram os sinceros destruídos?Almeida Século 21 (AS21)Lembra-te disto agora: Qual foi o inocente que já pereceu? E os corretos? Onde foram destruídos?Nova Almeida Atualizada (NAA)Pense bem: será que algum inocente já chegou a perecer? E onde os retos foram destruídos?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Você lembra de alguma pessoa inocente que tenha caído na desgraça ou de alguma pessoa honesta que tenha sido destruída?Nova Versão Internacional (NVI)“Reflita agora: Qual foi o inocente que chegou a perecer? Onde os íntegros sofreram destruição?Nova Versão Transformadora (NVT)“Pense bem! Acaso os inocentes morrem? Quando os justos foram destruídos?