Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jó 37:2
"Escutem o estrondo da voz de Deus, o trovão que sai da sua boca."
Jó 37:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Atentamente ouvi a indignação da sua voz, e o sonido que sai da sua boca.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Dai ouvidos ao trovão de Deus, estrondo que sai da sua boca;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Atentamente ouvi o movimento da sua voz e o sonido que sai da sua boca.Almeida Século 21 (AS21)Dai atentamente ouvidos ao estrondo da voz de Deus e ao som que sai da sua boca.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ouçam atentamente o trovão de Deus, o estrondo que sai da sua boca.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Escutem o estrondo da voz de Deus, o trovão que sai da sua boca.Nova Versão Internacional (NVI)Ouça! Escute o estrondo da sua voz, o trovejar da sua boca.Nova Versão Transformadora (NVT)Ouça com atenção o estrondo da voz de Deus, que da boca dele troveja.