Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jó 36:23
"Ninguém pode dar ordens a Deus, nem acusá-lo de praticar o mal."
Jó 36:23 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Quem lhe prescreveu o seu caminho? Ou, quem lhe dirá: Tu cometeste maldade?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quem lhe prescreveu o seu caminho ou quem lhe pode dizer: Praticaste a injustiça?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Quem lhe pedirá conta do seu caminho, ou quem lhe disse: Tu cometeste maldade?Almeida Século 21 (AS21)Quem lhe estipulou o seu caminho? Ou quem poderá dizer: Praticaste injustiça?Nova Almeida Atualizada (NAA)Quem lhe prescreveu o seu caminho ou quem pode lhe dizer: ‘Cometeste uma injustiça’?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ninguém pode dar ordens a Deus, nem acusá-lo de praticar o mal.Nova Versão Internacional (NVI)Quem lhe prescreveu os seus caminhos ou lhe disse: ‘Agiste mal’?Nova Versão Transformadora (NVT)Ninguém pode lhe ordenar o que fazer, nem lhe dizer: ‘Agiste mal’.