Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jó 34:14
"Se Deus quisesse, poderia fazer voltar para si o fôlego, a respiração da gente;"
Jó 34:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Se ele pusesse o seu coração contra o homem, e recolhesse para si o seu espírito e o seu fôlego,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Se Deus pensasse apenas em si mesmo e para si recolhesse o seu espírito e o seu sopro,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Se ele pusesse o seu coração contra o homem, e recolhesse para si o seu espírito e o seu fôlego,Almeida Século 21 (AS21)Se ele retirasse para si o seu espírito, e recolhesse para si o seu fôlego,Nova Almeida Atualizada (NAA)Se Deus pensasse apenas em si mesmo e fizesse voltar para si o seu espírito e o seu sopro,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Se Deus quisesse, poderia fazer voltar para si o fôlego, a respiração da gente;Nova Versão Internacional (NVI)Se fosse intenção dele, e de fato retirasse o seu espírito e o seu sopro,Nova Versão Transformadora (NVT)Se Deus retirasse seu espírito e removesse seu sopro,