Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jó 33:25
"Então ele terá saúde novamente, e o seu corpo será forte como era na juventude."
Jó 33:25 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Sua carne se reverdecerá mais do que era na mocidade, e tornará aos dias da sua juventude.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Sua carne se robustecerá com o vigor da sua infância, e ele tornará aos dias da sua juventude.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Sua carne se reverdecerá mais do que na sua infância e tornará aos dias da sua juventude.Almeida Século 21 (AS21)Sua carne se renovará e será como na infância, e ele voltará a ser como no tempo da juventude.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então a sua carne recupera o vigor da infância, e ele volta aos dias da juventude.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então ele terá saúde novamente, e o seu corpo será forte como era na juventude.Nova Versão Internacional (NVI)então sua carne se renova voltando a ser como de criança; ele se rejuvenesce.Nova Versão Transformadora (NVT)Então seu corpo se tornará saudável como o de um menino; será forte e jovem outra vez.