Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jó 30:19
"Ele me atirou na lama; eu não valho mais do que o pó ou a cinza."
Jó 30:19 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Lançou-me na lama, e fiquei semelhante ao pó e à cinza.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Deus, tu me lançaste na lama, e me tornei semelhante ao pó e à cinza.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Lançou-me na lama, e fiquei semelhante ao pó e à cinza.Almeida Século 21 (AS21)Ele me lançou na lama, e fiquei semelhante ao pó e à cinza.Nova Almeida Atualizada (NAA)Deus me lançou na lama, e me tornei semelhante ao pó e à cinza.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ele me atirou na lama; eu não valho mais do que o pó ou a cinza.Nova Versão Internacional (NVI)Lança-me na lama, e sou reduzido a pó e cinza.Nova Versão Transformadora (NVT)Lança-me na lama; não passo de pó e cinza.