Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jó 3:16
"Se a minha mãe tivesse tido um aborto, às escondidas, eu não teria existido e seria como as crianças que nunca viram a luz do dia."
Jó 3:16 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ou como aborto oculto, não existiria; como as crianças que não viram a luz.Almeida Revista e Atualizada (ARA)ou, como aborto oculto, eu não existiria, como crianças que nunca viram a luz.Almeida Revista e Corrigida (ARC)ou, como aborto oculto, não existiria; como as crianças que nunca viram a luz.Almeida Século 21 (AS21)ou, como aborto oculto, eu não teria existido, como as crianças que nunca viram a luz.Nova Almeida Atualizada (NAA)ou, como aborto oculto, eu não existiria, como crianças que nunca viram a luz.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Se a minha mãe tivesse tido um aborto, às escondidas, eu não teria existido e seria como as crianças que nunca viram a luz do dia.Nova Versão Internacional (NVI)Por que não me sepultaram como criança abortada, como um bebê que nunca viu a luz do dia?Nova Versão Transformadora (NVT)Por que não me sepultaram como uma criança que nasceu morta, como um bebê que nunca viu a luz?