Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jó 27:23
"Ele corre, e o vento assobia e o apavora com o seu poder destruidor.”"
Jó 27:23 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Cada um baterá palmas contra ele e assobiará tirando-o do seu lugar.Almeida Revista e Atualizada (ARA)à sua queda lhe batem palmas, à saída o apupam com assobios.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Cada um baterá contra ele as palmas das mãos e do seu lugar o assobiará.Almeida Século 21 (AS21)Bate palmas contra ele, e do seu lugar assobia contra ele.Nova Almeida Atualizada (NAA)Diante de sua queda, as pessoas batem palmas; ao vê-lo ir embora o vaiam com assobios.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ele corre, e o vento assobia e o apavora com o seu poder destruidor.”Nova Versão Internacional (NVI)Bate palmas contra ele e com assobios o expele do seu lugar.Nova Versão Transformadora (NVT)Então todos batem palmas e riem deles com desprezo.”