Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jó 26:10
"Deus separou a luz da escuridão por meio de um círculo desenhado no mar."
Jó 26:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Marcou um limite sobre a superfície das águas em redor, até aos confins da luz e das trevas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Traçou um círculo à superfície das águas, até aos confins da luz e das trevas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Marcou um limite à superfície das águas em redor, até aos confins da luz e das trevas.Almeida Século 21 (AS21)Marcou um limite circular sobre a superfície das águas, onde a luz e as trevas se confinam.Nova Almeida Atualizada (NAA)Traçou um círculo sobre a superfície das águas, no limite entre a luz e as trevas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Deus separou a luz da escuridão por meio de um círculo desenhado no mar.Nova Versão Internacional (NVI)Traça o horizonte sobre a superfície das águas para servir de limite entre a luz e as trevas.Nova Versão Transformadora (NVT)Criou o horizonte ao separar as águas e definiu o limite entre dia e noite.