Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jó 2:9
"E a mulher dele disse: — Você ainda continua sendo bom? Amaldiçoe a Deus e morra!"
Jó 2:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então sua mulher lhe disse: Ainda reténs a tua sinceridade? Amaldiçoa a Deus, e morre.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, sua mulher lhe disse: Ainda conservas a tua integridade? Amaldiçoa a Deus e morre.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, sua mulher lhe disse: Ainda reténs a tua sinceridade? Amaldiçoa a Deus e morre.Almeida Século 21 (AS21)Então sua mulher lhe disse: Tu ainda te manténs íntegro? Amaldiçoa a Deus e morre.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então a mulher dele disse: — Você ainda conserva a sua integridade? Amaldiçoe a Deus e morra!Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E a mulher dele disse: — Você ainda continua sendo bom? Amaldiçoe a Deus e morra!Nova Versão Internacional (NVI)Então sua mulher lhe disse: “Você ainda mantém a sua integridade? Amaldiçoe a Deus, e morra!”Nova Versão Transformadora (NVT)Sua esposa lhe disse: “Você ainda tenta manter sua integridade? Amaldiçoe a Deus e morra!”.