Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jó 19:22
"Por que vocês me perseguem como Deus me persegue? Por que não param de me atormentar?"
Jó 19:22 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Por que me perseguis assim como Deus, e da minha carne não vos fartais?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Por que me perseguis como Deus me persegue e não cessais de devorar a minha carne?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Por que me perseguis assim como Deus, e da minha carne vos não fartais?Almeida Século 21 (AS21)Por que me perseguis como o próprio Deus, e não vos fartais da minha carne?Nova Almeida Atualizada (NAA)Por que vocês me perseguem como Deus me persegue e não cessam de devorar a minha carne?”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Por que vocês me perseguem como Deus me persegue? Por que não param de me atormentar?Nova Versão Internacional (NVI)Por que vocês me perseguem como Deus o faz? Nunca irão saciar-se da minha carne?Nova Versão Transformadora (NVT)Será que também precisam me perseguir, como Deus me persegue? Já não me criticaram o suficiente?