Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jó 12:15
"Quando Deus segura a chuva, vem a seca; quando deixa saírem as águas, há enchentes."
Jó 12:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Eis que ele retém as águas, e elas secam; e solta-as, e elas transtornam a terra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Se retém as águas, elas secam; se as larga, devastam a terra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Eis que ele retém as águas, e se secam; e as larga, e transtornam a terra.Almeida Século 21 (AS21)Ele retém as águas, e vem a seca; quando as solta, elas inundam a terra.Nova Almeida Atualizada (NAA)Se ele retém as águas, elas secam; se ele as solta, elas devastam a terra.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando Deus segura a chuva, vem a seca; quando deixa saírem as águas, há enchentes.Nova Versão Internacional (NVI)Se ele retém as águas, predomina a seca; se as solta, devastam a terra.Nova Versão Transformadora (NVT)Se ele retém a chuva, a terra se transforma em deserto; se ele libera as águas, há inundações em toda parte.