Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jeremias 7:8
"— Vejam! Vocês estão confiando em palavras mentirosas e sem valor."
Jeremias 7:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Eis que vós confiais em palavras falsas, que para nada vos aproveitam.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Eis que vós confiais em palavras falsas, que para nada vos aproveitam.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Eis que vós confiais em palavras falsas, que para nada são proveitosas.Almeida Século 21 (AS21)Mas vós confiais em palavras falsas e sem proveito.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Eis que vocês confiam em palavras falsas, que não servem para nada.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Vejam! Vocês estão confiando em palavras mentirosas e sem valor.Nova Versão Internacional (NVI)Mas vejam! Vocês confiam em palavras enganosas e inúteis.Nova Versão Transformadora (NVT)“‘Não se deixem enganar por falsas promessas e conversas inúteis.