Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jeremias 6:22
"O SENHOR Deus diz: — Um povo vem vindo de longe, de uma terra do Norte; uma forte nação está se preparando para a guerra."
Jeremias 6:22 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Assim diz o SENHOR: Eis que um povo vem da terra do norte, e uma grande nação se levantará das extremidades da terra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Assim diz o SENHOR: Eis que um povo vem da terra do Norte, e uma grande nação se levanta dos confins da terra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Assim diz o SENHOR: Eis que um povo vem da terra do Norte, e uma grande nação se levantará das bandas da terra.Almeida Século 21 (AS21)Assim diz o SENHOR: Um povo está vindo da terra do norte, e uma grande nação se levanta das extremidades da terra.Nova Almeida Atualizada (NAA)Assim diz o SENHOR: “Eis que um povo vem da terra do Norte, e uma grande nação se levanta dos confins da terra.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O SENHOR Deus diz: — Um povo vem vindo de longe, de uma terra do Norte; uma forte nação está se preparando para a guerra.Nova Versão Internacional (NVI)Assim diz o SENHOR: “Veja! Um exército vem do norte; uma grande nação está sendo mobilizada desde os confins da terra.Nova Versão Transformadora (NVT)Assim diz o SENHOR: “Vejam, um exército vem do norte! De terras distantes se levanta uma grande nação.